Tekst: Hans Arne Belsby Haldorsen

(...)

ARNE
Ikke i følge NAV. For å kvalifisere til å være arbeidsledig må du være en som aktivt går inn for å lete etter en jobb.

KRISTIAN
[irritert] Men de er jo uten jobb uansett!

ARNE
Nei, du misser poenget.

KRISTIAN
Hva da?

ARNE
De som IKKE ser seg om etter en jobb kan ikke bli regnet sammen med dem som aktivt leter etter arbeid. Det ville ikke være rettferdig.

KRISTIAN
Overfor hvem?

ARNE
De arbeidsledige.

KRISTIAN
[oppgitt] Men de er jo alle uten jobb!

ARNE
Nei, de arbeidsledige er aktivt på jakt etter en jobb. Mange av dem som er uten jobb har gitt opp, og hvis du gir opp, er du ikke lenger blant de arbeidsledige.

KRISTIAN
Så, arbeidsledigheten går ned fordi man ikke leter etter arbeid?

(...)