Utdrag fra "Overgangsalderen"

Tekst: Hans Arne Belsby Haldorsen

(...)

ESTER
Jeg er varm jeg, nå er jeg varm nå!

DORIS
Men i jøssenavn a, er du dårlig eller?

GUNVEIG
Skal jeg hente litt vann til deg?

ESTER
Nei, jeg er bare så fryktelig varm...

DORIS
Da skal du se du har kommet i overgangsalderen, kjære... det er vel tid for det nå regner jeg med...

ESTER
[forferdet] Nei, er du gærn eller, jeg er jo bare 49.

DORIS
Hå! Jeg begynte når jeg var 46...

GUNVEIG
...og jeg når jeg var 47...

ESTER
[usikker] Det kan da ikke være overgangsalderen? Jeg føler meg jo ellers så pigg. Sykler til jobben om morgenen og går turer så ofte jeg kan. Jeg føler meg sprek som en ungfole...

GUNVEIG
[sarkastisk] Som ei gammal merr, tror jeg vi sier...

ESTER
[forsiktig] Åssen er det egentlig å være i overgangsalderen da?

DORIS
Det er krisetid, det, skal jeg si deg. Jeg var ikke til å holde ut med, sa gubben... men akkurat det sa han også når jeg hadde PMS-utbruddene mine, så jeg tror egentlig ikke han merka noen stor forskjell... like vrang var jeg visst uansett...

GUNVEIG
Hvorfor nøye seg med bare å være vrang? Man anstrenger seg bare ørlite grann ekstra, og så er man plutselig helt uspiselig.

DORIS
Men hvor lenge har du hatt slike hetetokter?

ESTER
[brydd, avfeiende] Hetetokter. Pytt sann. Det er vel ikke hetetokter... det er bare litt ekstra varmt til tider... de siste seks månedene kanskje...

DORIS
Da har du bare så vidt begynt på moroa, kjære. Du har virkelig noe å se fram til...

(...)